giovedì 4 luglio 2013

Libre para amarte - Resumenes/Riassunti di Televisa in spagnolo (IN CORSO...)

Dal 17 giugno 2013





CAPITOLO 1
Aurora, Ramón y Blanquita van de vacaciones a la playa, pagadas por Aurora pues él no tiene trabajo.
Aurora salva a un niño de ahogarse y Ramón le dice a Blanquita que va a casarse con su mamá, la niña se pone feliz. Llegando a México, le dan la noticia de la futura boda a Virgilio (papá de Aurora).
Amelia, mamá de Ramón le dice a éste que no está de acuerdo con que él ande con una taxista y le niega prestarle dinero para su negocio, pero Ramón queda con Palomino de darle dinero para un negocio.
Aurora se va a trabajar de taxista, pues su padre necesita una operación y está desempleado.
En la central de taxis Los Cocodrilos, Alondra se encarga de atender las exigencias del dueño don Zacarías, quien es muy codo y enojón.
Los taxistas Adela, Olivia, el Gallo y el chismoso de Alfonso comentan sobre la llegada del hijo de Zacarías.
Enrique, hijo de Zacarías sale de una agencia de coches, toma un taxi y es Aurora quien lo maneja, ella le platica las broncas que tienen en el sitio, mientras Benjamín prepara una huelga  en la central de taxis
En lo que Aurora platica con Enrique, se les poncha una llanta y él le ayuda a cambiarla. Ella queda impactada con enrique, quien  llega a la oficina de Zacarías y le platica a éste lo de la huelga y Zacarías despide a Aurora.

FRASE DEL LUNES:
"Hoy en día la fidelidad solo se ve en los equipos de sonido" (Woody Allen).


CAPITOLO 2
Un pasajero le deja su maletín a Aurora y se va, cosa que Adela cree que es una bomba y todos se espantan, pero después piensan que está lleno de dinero.
Ramón le entrega a Palomino un cheque de 150 mil pesos que tomó prestados de los ahorros de Aurora, ella se enfurece con él.
Joaquín, el del maletín, parece que tiene secuestrados a Virgilio y Blanquita, cosa que Ramón aprovecha para reprocharle a Aurora el haber dejado a la niña sola.

CAPITOLO 3
El Gallo y Adela discuten con Ramón y casi llegan a los golpes, en lo que Enrique trata de convencer a Zacarías de que negocie con los taxistas para evitar la huelga, pues Benjamín y los demás empiezan a alborotar el gallinero.
Samira la gitana le recuerda a Zacarías que está en grave peligro, dejándolo de a cuatro.
Cuando están a punto de ponerse en huelga, aparece Aurora y les pide que la dejen negociar con Zacarías, mientras Ramón se encuentra a Miriam en un restaurante y le cuenta de su pelea con Aurora.
El famoso maletín desaparece y Aurora se compromete con Joaquín a pagarle lo que llevaba adentro.
¿Qué contendrá el misterioso maletín?

CAPITOLO 4
Aunque Zacarías (Jesús Ochoa) sigue molesto con Aurora (Gloria Trevi), ella detiene momentáneamente la huelga.
Amelia (Jacqueline Andere) sigue renuente para que su hijo se aleje de la taxista.
Ramón (Eduardo Santamarina) se lleva a Blanquita sin permiso de su mamá y Aurora se empantera contra él.
Continúa la búsqueda del maletín y por fin, atrapan a la ladrona que resulta ser Samira (Mónika Sánchez) la gitana, verifican que el dinero esté intacto y como así sucede, Joaquín (Mario Casillas) y todos, quedan felices.

CAPITOLO 5
Aurora (Gloria Trevi) y Benjamín (Jorge el Coque Muñiz) no pueden negociar con Zacarías (Jesús Ochoa) y éste, molesto, los corre de la central de taxis, en lo que a Alfonso (Pierre Ángelo) le choca su taxi una modelo súper guapérrima, que lo deja boquiabierto.
Por la noche, Enrique (Gabriel Soto) llega a casa de Aurora con el pretexto de cosas de trabajo, pero llega Ramón (Eduardo Santamarina), lo enfrenta y lo corre.
El Gallo (Lenny de la Rosa) le confiesa a Benjamín su amor por Aurora, mientras Pilar se le lanza muy grueso a Enrique.
Ramón queda de verse con Aurora y ella se queda preocupada por Blanquita.

CAPITOLO 6
Aurora (Gloria Trevi) y Ramón (Eduardo Santamarina) discuten sobre el dinero que le transó y él le promete que se lo va a pagar con intereses, cosa que a ella le vale y lo quiere mandar por un tubo.
El Gallo (Lenny de la Rosa) levanta a un gay (Lucas) (Marcus Ornelas), quien intenta suicidarse pero éste lo detiene, lo convence de que no lo haga y le da hospedaje en su depa, lo cuál ocasiona que cuando llegan Alfonso (Pierre Ángelo) y Julieta, Lucas los sorprende en pleno clinch, haciendo que ella se moleste y lo deja picado.
En lo que Adela (Consuelo Duval) le presenta su renuncia a Zacarías (Jesús Ochoa), ante la tristeza de éste.
¿Aceptará que se vaya de Los Cocodrilos?

FRASE DEL LUNES:
"Si la vida te presenta mil razones para llorar, demuéstrale que tú tienes mil y una razones para sonreir" (Facundo Cabral).

CAPITOLO 7
Alfonso (Pierre Ángelo) corre el chisme de que el Gallo (Lenny de la Rosa) es gay y todos en la central piensan mal del él, al grado que Zacarías (Jesús Ochoa) despide al taxista.
Cuando el Gallo se entera de que fue Alfonso el que comenzó el rumor, lo busca y cuando lo encuentra, lo golpea.
Zacarías encuentra a Pilar (Gina Holguín) muy lanzada con Enrique (Gabriel Soto), seriamente le pide a éste que no se acerque a ella; en lo que Ramón (Eduardo Santamarina) le dice a Napoleón (Harry Geithner) que Amelia (Jacqueline Andere) nunca le va a vender ni uno de sus carísimos cuadros.
Benjamín (Jorge Coque Muñiz) defiende al Gallo y lo apoya en su homosexualidad.

CAPITOLO 8
Adela (Consuelo Duval) recibe el taxi que compró y es Gustavo (Ricardo Guerra) quien se lo lleva y se lo presta al Sapo, mientras todos lo demás hacen una fiesta en casa de Adela para celebrar.
En el festejo El Gallo (Lenny de la Rosa) se enfrenta a Ramón (Eduardo Santamarina), quien llegó sin invitación.
Napoleón (Harry Geithner) decide darle ?cran? a su contador, en lo que Enrique (Gabriel Soto) le dice a Aurora (Gloria Trevi) que la admira mucho, pero luego Ramón les anuncia que pronto se va a casar con ella.

CAPITOLO 9
Gustavo regresa sin el taxi pero no le dice nada a Adela; en lo que Napoleón habla con Amelia y le comenta que le va a dar trabajo a Ramón.
Alfonso le organiza una cita a Zacarías con Adela, pero les sale mal la sorpresa, mientras Gustavo y Ramón se reúnen, el primero dice que va a denunciar a Napo.
Gustavo le confiesa a Adela que le robaron el taxi, en lo que Napoleón le ofrece chamba a Ramón y le da un adelanto.
Enrique llega a un hotel para reunirse con Romina; mientras en el sitio, la poli llega a detener a Adela, porque en su taxi cometió un delito.
¿Qué sucederá?


CAPITOLO 10
Adela es detenida por la policía y Benjamín se autonombra su defensor, en lo que Olivia y Aurora checan el depa de Adela y se dan cuenta de que Gustavo 'se peló'.
Romina cacha a Enrique y Aurora tomados de la mano, por lo que se empantera.
Alfonso recoge a Alicia, la deja en una funeraria y cuando él entra a buscarla, al parecer ella es la muerta y Poncho se desmaya.

CAPITOLO 11
Zacarías (Jesús Ochoa) le pone abogado a Adela (Consuelo Duval) y éste le pide que se declare culpable, por lo que ella se enfurece y lo manda ?volar?, le llama a Benjamín (Coque Muñiz) para que la defienda él.
Ramón (Eduardo Santamarina) se incorpora a trabajar con Napoleón (Harry Geithner), quien le recomienda que se olvide de Aurora (Gloria Trevi).
Alfonso (Pierre Ángelo) está muy sacado de onda por lo de la muerta y cree que su taxi está embrujado.
Encuentran el carro robado, todo desvalijado, por lo que comienzan a buscar a Gus y lo encuentran en un billar, mientras Romina (Luz Elena González) se enfrenta a Aurora y ésta la cachetea.

FRASE DEL LUNES:
"La imaginación suele ser tan importante como el conocimiento". (Albert Einstein)

CAPITOLO 12
Romina (Luz Elena González) le pide a Zacarías (Jesús Ochoa) que despida a Aurora (Gloria Trevi) porque la cacheteó, éste así lo hace, pero se opone Enrique (Gabriel Soto).
Benjamín (Jorge Muñiz), Gallo (Lenny de la Rosa), Aurora y los demás, persiguen a Gustavo, pero se les 'pela'.
Mientras tanto Ramón (Eduardo Santamarina) empieza a derrochar la lana que le dio Napoleón (Harry Geithner) e invita a unas amigas al antro, pero Aurora lo cacha, él se arrepiente y se va a su casa.
Ahí le llama a Aurora para pedirle perdón, pero ella suelta la lágrima de tristeza.

CAPITOLO 13
Miriam llega a visitar a Aurora (Gloria Trevi) y poco después se presenta con ellas el mismito Gustavo, a lo que Aurora no lo deja salir y al otro día lo lleva al Ministerio Público para que se declare culpable, éste acepta los cargos.
A Benjamín (Jorge Muñiz) se le descompone el taxi de Alfonso (Pierre Ángelo) en el panteón y se apanica.
Romina (Luz Elena González) le propone a Enrique (Gabriel Soto) casarse con ella, pero él ?le da la vuelta?, mientras Ramón (Eduardo Santamarina) le dice a Amelia (Jacqueline Andere) que ya se quiere casar con Aurora, cosa que a ella le molesta.
Enrique le dice a Aurora por qué la admira tanto y se queda a punto de decirle algo.
¿Qué será?

CAPITOLO 15
Alicia (Marisol Santacruz) llega al sitio para aclarar que ella no es la muerta, sino su hermana gemela.
Mientras en el hotel, un ladrón que huye se mete en el cuarto de Irma y Benjamín (Jorge Coque Muñiz), amagándolos, en lo que llega un operativo policiaco por el ladrón.
Ramón (Eduardo Santamarina) encuentra a Aurora (Gloria Trevi) y Blanquita (Miranda Cid) en un parque para pedirle perdón y le da un regalo, lo cuál hace que se empantere más con él y lo vuelve a batear.

La prensa televisiva llega al hotel para narrar lo de la persecución del ladrón y todos se enteran que Benjamín está ahí, especialmente su esposa Florencia.

CAPITOLO 17
A Benjamín (Coque Muñiz) lo corren de su casa y Alfonso (Pierre Ángelo) le da posada en la suya, en lo que le designan un abogado de oficio a Gustavo que lo piensa ayudar.
Amelia (Jacqueline Andere) y Ramón (Eduardo Santamarina) discuten airadamente sobre Aurora (Gloria Trevi) y éste la defiende.
El papá de Romina (Luz Elena González) de plano le pone un ultimátum a Enrique (Gabriel Soto) para que se case con su hija, quien se queda frío.
Al Gallo (Lenny de la Rosa) lo contratan unos mariachis para dar serenatas, pero resultan ser ladrones de casas, mientras Aurora recoge al mismito Lupillo Rivera, quien huye de sus fans en el taxi.

CAPITOLO 19
El Gallo (Lenny de la Rosa) le pide a los mariachis unirse a su banda, para que no le den 'cran'.
Alfonso (Pierre Ángelo) y Zacarías (Jesús Ochoa) escuchan por radio la noticia de los mariachis ladrones, en lo que Jerónimo le dice a Romina (Luz Elena González) que Enrique (Gabriel Soto) no se va a casar con ella por el momento.
Alondra descubre un sombrero de mariachi en el taxi del Gallo y se lo lleva a Zacarías, quien a su vez lo lleva a la comisaría sospechando que el Gallo está involucrado.
Enrique se encela de ver a Lupillo en el sitio y se lo quiere 'maraquear'.
Anselmo y Eduviges creen que hay un tesoro escondido en la casa de Amelia (Jacqueline Andere).

En agradecimiento, Lupillo invita a comer a Aurora (Gloria Trevi), pero al terminar se da cuenta de que no trae su cartera.

CAPITOLO 21
Adela (Consuelo Duval) recoge a Azucena, una mujer embarazada que ya está en su punto y con el tráfico no llegan al hospital, la criatura nace en el taxi con la ayuda también de Aurora (Gloria Trevi).
Adela se encariña con la bebé y como Azucena desapareció, ella quiere adoptarla.
Mientras Alfonso (Pierre Ángelo) lleva en su taxi a Nayeli, la hija de Benjamín (Jorge Coque Muñiz), quien se le escapa en un centro comercial y él no sabe qué hacer.
Napoléon (Harry Geithner) le dice al Sapo que quiere las pinturas de Amelia (Jacqueline Andere) a como dé lugar.

FRASE DEL LUNES:

"Ningún descubrimiento se haría ya, si solo nos contentásemos con lo que sabemos". (Luccio Anneo Séneca)

CAPITOLO 23
Empieza la búsqueda de Nayeli por parte de todos los taxistas, en lo que Adela (Consuelo Duval) le pide ayuda a Zacarías (Jesús Ochoa) para adoptar a la bebé.
Amelia (Jacqueline Andere) y Gina se confabulan para que ésta última se ligue a Ramón (Eduardo Santamarina) y olvide a Aurora (Gloria Trevi).
Mientras tanto, Aurora y Enrique (Gabriel Soto) siguen a la amiga de Nayeli, hasta llegar a una casa medio misteriosa y descubren a Nayeli haciéndose un tatuaje.
Por otro lado, Napoleón (Harry Geithner) y sus compinches siguen a Virgilio y Blanquita (Miranda Cid), con la idea de secuestrar a la niña.

CAPITOLO 25
Aurora (Gloria Trevi) promete que si Ramón (Eduardo Satamarina) le devuelve a Blanquita (Miranda Cid) volverá con él.
Ramón se apronta y le pide prestado a Napoleón (Harry Geithner) para pagar el rescate, éste le presta el dinero, con lo que recupera a Blanquita, lo cual desilusiona a Enrique (Gabriel Soto).
Benjamín (Jorge Coque Muñiz) acepta cambiar papeles con Agustín (Jorge Coque Muñiz), en lo que Napo chantajea a Ramón para que le traiga uno de los cuadros de su mamá.
Zacarías (Jesús Ochoa) le ofrece a Aurora un puesto en la empresa de los cocodrilos.

¿Lo aceptará?
CAPITOLO 27
Romina (Luz Elena González) le insiste a Enrique (Gabriel Soto) para que se vaya a trabajar al gobierno con su papá y él acepta la oferta.
Mientras tanto Agustín (Benjamín (Jorge Coque Muñiz)) le confiesa a Olivia (Claudia Troyo) lo del cambio de personalidad, se le juntan la esposa y la amante del verdadero Agustín y por otro lado, Benjamín (Agustín) y Alfonso (Pierre Ángelo) le llevan serenata a Florencia (Helena Guerrero).
En el circo, Zacarías (Jesús Ochoa) se ofrece para que lo desaparezca el mago y realmente lo desaparece, ante el asombro y posterior angustia de Aurora (Gloria Trevi).

CAPITOLO 29

Napoleón le exige a ramón que le consiga una de las pinturas que tiene Amelia en su casa.
Por su parte Florencia sigue indignada con Benjamín y ahora por lo del cambio con Agustín.
Romina, Enrique y Aurora llegan a un hospital donde les dijeron que estaba Zacarías accidentado y luego, Enrique apapacha a Aurora y para su sorpresa, Ramón los pepena en pleno arrumaco.

CAPITOLO 31

Alfonso (Pierre Ángelo) convence a Adela (Consuelo Duval) de ir a una veterinaria a comprar un perro similar al que perdió y eso hacen.
A la estética llega Hugo y saluda de beso a Loui (Lalo El Mimo), dejando boquiabiertos a todos.
Ramón (Eduardo Santamarina) y Aurora (Gloria Trevi) vuelven a pelearse, mientras Olivia (Claudia Troylogra escaparse de sus raptores y es rescatada por Benjamín.
Amelia (Jacqueline Andere) decide hablar con Aurora y se sube a su taxi.
FRASE DEL LUNES:
"Hay que trabajar ocho horas y dormir ocho horas, pero no las mismas". (Woody Allen)

CAPITOLO 33
Aurora (Gloria Trevi) sigue triste por culpa de Ramón (Eduardo Santamarina) y al parecer, lo va a mandar por un tubo; mientras tanto éste coquetea con Romina (Luz Elena González) y nos damos cuenta que también anduvo con Miriam (Gaby Carrillo).
Enrique (Gabriel Soto) le advierte a Aurora que aunque no lo quiera él va a seguir preocupándose por ella.
Mientras tanto Blanquita (Miranda Cid) vuelve a presionar a Aurora para que regrese con Ramón.

CAPITOLO 35
A Alfonso (Pierre Ángelo) se le muere un pasajero en el taxi y le deja los datos en donde hay un tesoro escondido, a lo que Poncho se apronta y le cuenta a Zacarías (Jesús Ochoa), éste se interesa.
Ramón (Eduardo Santamarina) se entrevista con Romina (Luz Elena González) y se la quiere ligar, en lo que Renato (Arturo Vázquez) comienza un curso de evaluación en el sitio de los cocodrilos, pero Aurora (Gloria Trevi) piensa que es con la finalidad de despedir empleados.
Poncho se le pone al tú por tú a Renato, pues no le parece que les dé clases.
Miriam (Gaby Carrillo) le dice a Romina que se dio cuenta que Ramón no le es nada indiferente.
En el gimnasio, Aurora les dice a los empleados que ya no estén sacando conclusiones sobre Louie (Lalo El Mimo), pues tal vez Hugo es su sobrino o alguien al que está ayudando.

CAPITOLO 37
Cavando, Alfonso (Pierre Ángelo) y Zacarías (Jesús Ochoa) encuentran un baúl, el cuál está lleno de cartas viejas y unos papeles de banco con valor de 100 millones de pesos, pero de los viejos.
Napoleón (Harry Geithner) se entrevista con el hombre misterioso, quien le encarga que entregue personalmente dos cartas.
Ramón (Eduardo Santamarina) hace el cambio de uno de los cuadros de Amelia (Jacqueline Andere).
Enrique (Gabriel Soto) no deja de pensar en Aurora (Gloria Trevi) y ella en él, en lo que romina le confiesa a su papá que se va a ligar a Ramón.
Por otro lado, el doctor le da cuatro meses a Virgilio (Luis Bayardo) por su padecimiento en su cadera.

CAPITOLO 39
El viejito con Alzheimer resulta ser un ladrón de cosas y le vuela el celular a Pilar (Gina Holguín).
Todos los taxistas se alebrestan con Zacarías (Jesús Ochoa) y éste es retado por Benjamín (Jorge Coque Muñiz) para que chafiree un taxi, reto que acepta.
Ramón (Eduardo Santamarina) visita a Romina (Luz Elena González) y ésta le propone unirse para separar a Enrique (Gabriel Soto) de Aurora (Gloria Trevi).
Amelia (Jacqueline Andere), Gina y Sofía elucubran contra Aurora y cuando las chavas se van, Aurora recibe la otra carta del hombre misterioso y se pone nerviosa.
Aurora convence a Florencia de ir a la fiesta de Cuernavaca; mientras Virgilio (Luis Bayardo) recibe a Enrique 

CAPITOLO 41
En la fiesta de Cuernavaca, Aurora (Gloria Trevi) se luce cantando, en lo que Alfonso (Pierre Ángelo) se sigue poniendo ?hasta atrás?.
Amelia (Jacqueline Andere) reconoce a Zacarías (Jesús Ochoa) y se saludan, de igual forma, ella quiere recordar de dónde conoce a Louie (Lalo El Mimo), pero éste hace ?el loco?.
Realizan un desfile de modas entre las asistentes y cuando Aurora queda de finalista, Gina y Sofía la hacen verse mal, descosiendo el vestido.

FRASE DE LA SEMANA:
"Los que no quieren ser oprimidos, no les disgustaría ser opresores". (Napoleón Bonaparte)

CAPITOLO 48
El psiquiatra del loco llega al sitio para ayudarlos con lo del locuaz, en lo que éste deposita el cuerpo de Aurora (Gloria Trevi) en un lugar para prenderle fuego.
Mientras tanto, Miriam (Gaby Carrillo) le hace una cita a Romina (Luz Elena González) con Ramón (Eduardo Santamarina), éstos se encuentran y terminan en enorme clinch en la cama.
El locuaz prende fuego alrededor de Aurora, quien vuelve a perder el sentido, en lo que Anselmo y Eduviges platican sobre vender una obra de Amelia (Jacqueline Andere) para cobrarse lo que ella les debe.
Benjamín (Jorge Coque Muñiz) y Adela (Consuelo Duval) llegan hasta donde se encuentra el incendio y salvan a Aurora; mientras Zacarías (Jesús Ochoa) habla con su ex Josefina y queda de verse con ella.

Nessun commento:

Posta un commento